玩儿的就是心跳：洛杉矶玻璃滑梯离地3米 -- :56: 来源：chinadaily Los Angeles has a great many attractions it is known : the Hollywood sign, the TCL Chinese Theatres, the stars along Hollywood Blvd, just to name a few — and that’s not even touching on the many great art and history museums in the city (or, that matter, nearby Disneyland.) Well, now LA has yet another fun attraction to add to its collection: a glass slide that’s 1,000 feet high. 洛杉矶有许多著名景点，举几个例子：好莱坞地标，TCL中国大剧院，好莱坞星光大道——更别说那些伟大的艺术和历史物馆（说到这一点，还要提到附近的迪斯尼乐园）然而，现在洛杉矶又有了一个有趣的景点：00英尺（3米）高的玻璃滑梯Almost a thousand feet above the city, there is a 5-foot long, 1.5 inch thick clear glass slide attached to the side of the US Bank building, which allows riders to slide down from the 70th floor to the 69th. There is also an adjoining 360-degree observation deck called the Skyspace, which gives visitors more time to enjoy the view or realize their fear of heights. 洛杉矶的联邦大楼离地约一千英尺，一侧装有一个5英尺长，1.5英寸厚的透明玻璃滑梯，乘客可以从第七十层滑到第六十九层旁边还有一个360度观景台，称为空中观景平台（skyspace），给游客更多的时间来享受美景或发觉自己的恐高症According to Instagram fans, the “Skyslide” is pretty darn cool.据图片分享应用Instagram的粉丝称，“空中滑梯”相当酷We hope the slide is as cool as it looks — it cost as much as a roller coaster to build: .5 million! We’re not sure what’s more terrifying: the price tag or the actual experience. To ride, visitors board a gray mat and pull it up over their feet to m a makeshift sled, then scoot themselves over the precipice. Commence screaming! (Concerned about traffic jams? Don’t be: Only one person may go at a time.) 我们希望这个滑梯跟看起来一样酷，因为它花费的成本赶得上一个过山车：350万美元！我们不确定价格标签和实际体验哪个更惊人要玩这个滑梯，游客坐在一个灰色的垫子上，将垫子拉起，盖过自己的脚，形成一个临时的雪橇，然后迅速滑下滑梯开始尖叫！（关心交通堵塞？无需担心：每次只有一个人可以去）And don’t worry, the slide is perfectly safe. Lucy Rumantir, president and chief executive of the company that owns the building, told The Los Angeles Times that “the slide is strong enough to hang a school bus filled with people off of it.” That’s pretty darn strong. 别担心，滑梯非常安全露西-罗曼特尔是该建筑所属公司的总裁兼首席执行官，她告诉《洛杉矶时报说，“这个滑梯足以挂住一辆挤满人的校车”那是相当的牢靠Nonetheless, if you are not comtable riding the slide, you can chill out on the Skyspace and take in the view. To ease those nerves with liquid courage, the Skyspace will also host a small bar. 不过，如果你滑滑梯会觉得不适，可以在空中观景平台上放松一下，看看风景空中观景平台还将设一个小酒吧，你还可以喝点酒精饮料舒缓一下神经Tickets to visit the Skyspace are adults, $ seniors, and children ages 3-. A ride on the Skyslide costs an additional . 空中观景平台的门票价格为成人5美元，老年人美元，3-岁的儿童19美元乘坐“空中滑梯”额外收费8美元英文来源：雅虎新闻翻译：实习生朱善美编审：yaning从中国史上最牛毕业书到花样毕业照 -- 18:8:9 来源：chinadaily “史上最牛毕业书清华校长：曹云祥教务长：梅贻琦导师：梁启超、王国维、陈寅恪、赵元任、李济 ” 毕业季，告别苦读或3或年的大学校园，那张薄薄的毕业上现在只有校长的名字了，而该名字是不是学界大咖也无法确知啊看当年，毕业上不仅有校长、教务长的名字，导师也一一列出，下面还有他们的私人印章，好有收藏价值的有没有！ 钱学森先生的毕业 19年，上海交通大学毕业照（后排右手第二个是钱学森先生）那些年的毕业照，多了份儒雅和书香 说到当前中国的毕业典礼，那真是一言不合就拍照怀旧啦汉啦，各种风格的毕业照乌泱乌泱的一大片 导师花式秀恩爱型 最后一次疯狂型[]李钟硕朴信惠朴宝剑:暑假追剧攻略（双语） -- 18::3 来源：sohu 追剧都是痛苦的，一周只有一部想看的剧，永远都在等更新，等到更新却又不敢看，只怕熬不过下一次等待 热爱追剧的你我是不是都有这样痛苦的回忆！ 然而这个暑假再也不用饱受追剧之苦了！好剧太多看花眼？今夏最完整的追剧攻略来啦，一周7天看不停~让我们来细数一下目前在发糖的欧巴和即将发糖的欧巴！ Summer vacation is coming, and there are so many great TV series to follow. Let's review those hit TV dramas now! 周一周二（中国更新时间周二周三） Monday amp; Tuesday 《doctors金来沅 朴信惠 暖心大叔金来沅，追到现在只想说，男主要不要这么完美！情商高，智商高，专情，这种粮只能在剧里吃了 The hero has high IQ, high EQ, and also so speical to the heroine. 男神收割机朴信惠出演，必有男神，必属精品朴信惠可谓是搭过了韩国圈所有的男神，就好像杨幂，跟她演，一定火！ Piao Xinhui has cooperated with so many great actors in Korea, and nearly all of her TV series achieved high ratings. 朴信惠扮演的“女流氓”慧静和自己曾经的高中老师，金来沅，又爱又虐，绝对不是傻白甜情节 Romantic but not cheesy love story between a female doctor and her high school teacher. 周三周四（中国更新时间周四周五） Wednesday amp; Thursday 《任意依恋金宇彬 秀智 大长腿金宇彬携手国民初恋秀智，光是画面就美不胜收，同样情节也不俗气，自开播以来收视一直不容小觑 这是个关于金宇彬饰演的宇宙大明星和秀智饰演的乙级电视导演之间爱恨情仇的故事 The heart broken story bewteen a famous star and a TV show director. 《W两个世界李钟硕 韩孝周 虽然剧情目前还不明了，但是从海报上可以看出，李钟硕饰演的是财阀二代高富帅，而韩孝周则饰演的是一名医生 Although the plot is unknow now , but from the posters, we can tell that Li Zhongshuo is playing an Rich second generation, and Han Xiaozhou is playing a surgeon. 李钟硕的新剧将于韩国时间7月日与好友金宇彬的《任意依恋同时开播长腿欧巴之间的战争将会结果如何呢? 不知道喜欢男神的你在周四晚上是会选择李钟硕还是金宇彬！ 遇到收视率，友谊的小船也是说翻就翻呢~~ Li Zhongshuo's new drama will be broadcasted on th July, same time as his good friend Jin Yubin's drama. Which one will you choose? 但是！如果你谁也不想放弃，我们提供一个两全其美的办法 攒着看周二周三《doctors，周四到周日《任意依恋和《W随便看，一天一集，再也不用饱受追剧的辛酸！到了周一，就休息一天吧！ However! If you could give up neither Li Zhongshuo nor Jin Yubin, you can just download both of the TV series and watch them whenever you like! 另外，由朴宝剑主演的《云画的月光预计将于下个月号开播，选择是不是大大的呢！ 《云月的童话朴宝剑 金裕贞 (8月号首播） 实习编辑：李沅辰通州将成为北京新副中心城市 --9 :3:6 来源： 为缓解人口压力、优化城市布局、减轻大城市病，北京计划建设通州成为新副中心城市同时，中共中央做出指示，要坚持以人为本，建设通州作为京津冀协调发展的重要部分 Chinese President Xi Jinping has called people-oriented approach in planning and building a new sub-center the nation’s capital city Beijing.日前，北京市曾发布通告将建立一个新的副中心对此，国家主席习近平呼吁在城市规划和建设过程中要坚持以人为本的原则"Globally advanced energy-saving and environment protection technologies, standards, materials and craftsmanship must be extensively used to build a green city, a est city, a spongy city and a smart city,", Xi said Friday at a conference of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC).周五，在中共中央政治局会议上，习近平讲到：“（在新中心的建设过程中要）采用全球先进的节能技术和环境保护技术、标准、材料和工艺，从而建设一个绿色城市、森林城市、海绵城市和智能城市”The planning, design and construction of the sub-center must have global outlook and Chinese characters, use high standards, and stick to the concept of innovative, coordinated, green and inclusive development, said a statement issued after the meeting.会后有关部门发表了一份声明，指出副中心城市的计划、设计和建造必须展望全球，同时还要具备中国特色必须采用高标准，还要坚持创新、协调、绿色和包容性发展的理念"Planning must come bee construction, the use of every inch of land must be considered carefully bee construction begins, " Xi said. He urged city planners and builders to bear in mind that they are creating history and making an art piece.习近平说道：“规划必须要在施工前完成，在施工开始前，每一寸土地的使用都必须仔细考虑”习近平呼吁城市规划者和建设者要牢记，他们正在创造历史，正在创造一件艺术品The mater plan must take into consideration people’s needs to work, live and entertain. Transport, education and health service must be convenient. The sub-center must have Chinese elements and borrow from other cultures, Xi said.这个计划必须考虑的人们对于工作、生活和的需要交通、教育和医疗卫生务必须方便快捷习近平表示，副中心必须拥要有中国元素，还要从其他文化体系吸取经验The sub-center could help adjust the space layout of Beijing, rid it of mega city problems and promote the coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei region, Xi said.习近平表示，这个副中心可以帮助北京调整城市空间布局，摆脱（困扰）巨型城市的问题，并且促进京津冀地区的协调发展The meeting discussed progress made in implementing the plan in promoting coordinated development in the Beijing-Tianjin-Hebei region, hailing headway made in transport, biological environment and industry.中共中央政治局会议讨论了促进京津冀地区协调发展计划的执行进展，这项计划旨在促进该地区交通运输、生态环境和工业的发展"Benign interactions among Beijing, Tianjin and Hebei have made tangible results. Coordinated development has seen a good beginning," Xi said.习近平指出：“京津冀地区的良性互动已经收到了明显的成效协调发展有一个良好的开端”

英国退欧，引发全球股市走低 --9 :9: 来源： 随着英国未来经济的不稳定性加剧，全球股市都在周一出现严重亏损 Japanese shares have turned negative again tracking global losses amid the ongoing Brexit uncertainty.日本股市又下跌，这与英国退欧导致全球损失有关After Monday’s brief rally, the Nikkei 5 fell back 1.% in early trade on Tuesday to ,1. points.在周一短暂反弹后，周二早盘日经5指数下跌1.%，至1.点With the yen remaining strong, it was especially Japanese exporters that were hit.日元仍保持强劲，所以主要是日本出口受到了打击As investors remain on edge over the possible Brexit fallout, they are flocking to the yen as a safe haven, driving the currency higher.由于投资者一直在观望可能的英国退欧，并涌向更为安全的日元，推动了日元的升值Any rise in the yen will make Japanese goods more expensive abroad, hurting the prospect of the country’s crucial export sector.日元的升值会造成日本货物在国外价格升高，这会影响对日本至关重要的出口部门的前景On Monday, the government in Tokyo had tried to reassure by promising it would take action if needed to reign in the yen.周一，东京政府做出安抚，承诺在需要的时候会控制日元Car makers Toyota, Nissan and Honda - all of which have production sites in the UK - have all lost around %.汽车制造商丰田，尼桑和本田——它们都在英国有生产基地——都损失了大约%Other exporters like Sony, Hitachi, Panasonic or Yamaha have also all seen losses in Tuesday trade.其他出口企业像索尼、日立、松下或雅马哈，都在星期二的交易中出现亏损Global losses全球损失Shares in Europe, the UK and the US have all continued to see heavy losses on Monday with the uncertainty over the UK’s economic future intensifying.随着英国未来经济的不稳定性加剧，欧洲，英国和美国的股市都在周一出现严重亏损The UK has now lost its top AAA rating from all the three major ratings agencies.英国在三大评级机构都失去了其AAA级评级In China, Hong Kong’s Hang Seng index was down by 1.3% to 19,970. while the mainland benchmark Shanghai Composite fell 0.% to ,88.7.在中国，香港的恒生股票指数下降1.3%到19970.点，中国大陆的上综合指数下降0.%到8.7Australia’s ASX0 in Sydney was down by 1% to 5,5.90.澳大利亚悉尼的ASX0指数下降1%到55.90Shares in commodities giants Rio Tinto and BHP Billiton both lost more than 1.5% while banking stocks also turned negative.大宗商品巨头Rio Tinto和BHP Billiton都在股市损失超过1.5%，股市也转负South Korea’s benchmark Kospi index was also lower, down 0.% to 1,918.51 points.韩国Kospi指数也有所下降，已下降0.%到1918.51点

叫板苹果，谷歌将研发两款Android Watch -- :51:58 来源： Apple Watch将死不死，谷歌也来掺和一脚，据消息人士表示，谷歌目前正在研发两款Android Watch Google is building two smartwatches that will use its AI voice assistant feature, a source close to the top-secret project has revealed.据该项最高机密知情人士透露，谷歌正在研发两款智能手表，将使用其AI语音助手功能The devices, which are likely to be Nexus branded, are expected to hit shelves sometime early next year.这两款设备将作为Nexus旗下产品发售，预计将于明年早些时候与消费者见面They include a feature-packed watch with GPS, heart-rate monitoring and LTE capabilities as well as a lightweight version.这两款设备配备功能多样的手表，包括GPS、心率监测以及LTE功能等，谷歌届时还会推出一个轻量级版本The top-secret specifications were revealed by ’multiple sources’ to gadget rumour site, Android Police.“多名消息人士”都在小道消息网址“Android Police”上透露了关于这一最高计划的信息Code-named ’Angelfish’ and ’Swordfish’, each offer a different wearable experience, the sources said.据消息人士透露，两款设备分别代号“天使鱼”和“剑鱼”，两款设备分别提供一种不同的穿戴体验’Angelfish’ is rumored to be a larger, sportier, and app with LTE, GPS and a heart rate monitor, as well as the Google Assistant integration.据小道消息称，“天使鱼”将会更大、更运动，装载有LTE、GPS和心率监测仪等应用软件，还有一体化的谷歌助手It looks similar to the Moto 360 and LG’s Urbane nd Edition LTE, the source said.据知情人士透露，这款设备看起来很像Moto 360和LG的Urbane代LTEIt will have a smooth circular shape that curves where the watch band touches the wrist and just three buttons.这款设备的形状将是一个光滑的弯曲圆形，用表带绑在手腕上，只有三个键One large circular crown button is placed along the right-side of the watch-face, with two smaller and circular buttons above and below it.一个较大的圆形顶部钮被安置在表盘右边，另外两个较小的圆形钮分别安置在这个钮的上边和下边Possible colours include a dark matte grey branded ’titanium’.有可能的配色方案包括一款名为“钛”的深灰色While the Moto 360 appears similar to a puck, both Google watches are believed to have a lighter frame.Moto360非常的笨重，而此次这两款谷歌手表都将采用一个更轻的框架The ’Angelifish’ is allegedly 3.5mm in diameter, making it slighty bigger than the Moto 360.据称，“天使鱼”直径3.5毫米，稍微比Moto 360大一点The second watch, dubbed the ‘Swordfish’ caters gadget lovers looking style over substance.第二款手表绰号“剑鱼”，迎合了粉丝们注重款式胜于材质的需求Early designs show a smaller, daintier watch-face akin with the Apple Watch.早先的设计展示了一个更小、更优雅的表盘，和Apple Watch很相像It comes in silver, titanium or rose gold, the source disclosed.据知情人士透露，这款手表的配色方案有银色、钛和玫瑰金Smaller than the ’Angelfish’ it has a diameter of mm and thickness of just .6mm, making it almost mm thinner than the current Moto 360.“剑鱼”比“天使鱼”略小，直径毫米，厚度仅.6毫米，比Moto 360要薄大约毫米Its straps are compatible with Google’s MODE bands too, unlike the ’Angelfish’.和“天使鱼”不同，这款手表的表带型号和谷歌的标准表带一样Both watches will offer Google Assistant integration, although details on exactly how this differentiates from current Android Wear devices is unclear.两款手表都将搭载一体化谷歌助手，但是目前在细节上尚不清楚这和目前的安卓穿戴设备有什么不同Following Apple’s Watch flop, many will be surprised that the search giant is making the investment in its own device when there are several Android wearables on the market.在Apple Watch已经失败的情况下，许多人都对谷歌感到惊讶，这家公司在市面上存在着多款安卓穿戴设备的情况下仍然在发明自己的Android WatchThe question still remains: When will Google bring out the watches?仍然有一个疑问：谷歌什么时候推出他们的手表？Android Police said it seems likely that they will follow the launch of their Google Nexus smartphones, dubbed ‘Marlin’ and ‘Sailfish’.据Android Police上的消息显示，谷歌将在发布新版Nexus手机（两款新Nexus手机代号“马林”和“旗鱼”）后再发售Android WatchThe phones are due to land at some point this year, according to Android Police.据Android Police上的消息显示，这两款手机将于今年登陆市场

全球最低工资排行：澳洲公民最幸福(双语） --01 :30: 来源： 　　The country has the most generous national minimum wage in the developed world, according to a report from the Organisation Economic Co-operation and Development.　　经济合作发展组织的一份报告显示，澳大利亚在发达国家中享有最高的国家最低工资　　The report ranked 7 countries that have laws setting a nationwide minimum rate of pay.　　这份报告给7个设有国家最低工资的国家作了排序　　Australia's minimum wage workers -- aged 1 and over -- make .96 Australian dollars per hour. After tax and other deductions, that's equivalent to .5, once the difference in the cost of living is taken into .　　澳大利亚最低工资的工人年纪在1岁及以上，每小时挣.96澳元去除税和其他扣款，要是把生活成本差异考虑进去的话，相当于9.5美元　　"They have a high minimum wage. And interestingly they have a low tax burden," said Herwig Immervoll, the author of the OECD report. "Australians recognize that supporting low wage earners through the tax system is important."　　“他们的最低工资很高，有意思的是，他们的税收负担很轻，”经合组织报告的作者赫尔维·易马福说道“澳大利亚人意识到通过税务系统持低薪工人很重要”　　Other countries have set higher hourly rates but they also tax minimum wage workers more, leaving them with less in their pockets.　　其他国家定了较高的单位小时工资，但他们对持最低薪水的工人的税收也高，因而工人们口袋也比较干瘪　　The U.S. ranked th on the list, with a federal minimum wage of .5 per hour. That leaves workers with take-home pay of .6 per hour.　　美国在排行榜上位居名，联邦最低时薪是7.5美元，即税后到手时薪为6.6美元 　　However, the U.S. would move up the rankings if state minimum wage rules were factored into the equation. Roughly half of U.S. states have rules ensuring workers are paid more than the federal minimum, Immervoll said.　　不过，要是美国综合考虑国家最低工资规则各种因素的话，美国的排名还是会提升的美国大约有半数州规定要确保工人的收入高于联邦最低收入，易马福说道 　　The OECD report shows that a single Australian minimum wage worker with two kids could work just six hours per week to lift themselves above the poverty line, because they would also receive state benefits.　　经合组织报告显示，带俩娃、拿最低工资的单身澳洲人每周只需工作六小时就可以脱离贫困线，因为他们同时还享受国家福利　　In the U.S., the same worker would have to clock in 50 hours per week to escape poverty. In the Czech Republic, it would take 79 hours of work per week.　　在美国，同一个工人得每周打卡上班满50小时才能逃脱贫困水平在捷克，同样情况每星期得工作79小时才行　　Eight countries, including Finland, Sweden and Switzerland, were not included in the report because their governments do not set national rules on minimum pay. Many of them have strong labor union s and established arrangements collective bargaining, which means governments don't have to step in.　　有八个国家，包括芬兰、瑞典还有瑞士没有纳入报告，因为其政府没有设定国家最低工资规则这其中多数国家的工会强劲，并且会安排劳资双方集体谈判,也就是说政府不必就此问题介入　　Here are the top five countries hourly minimum wages, based on the latest OECD data from :　　如下是经合组织年所采集的五大最高时薪国家的数据：　　1. Australia - .5　　澳大利亚9.5美元　　. Luxembourg - .　　卢森堡9.美元　　3. Belgium - .57　　比利时8.57美元　　. Ireland - .6　　爱尔兰8.6美元　　5. France - .　　法国8.美元　　Countries with the lowest take-home minimum wages include Latvia, Chile and Mexico, which is bottom of the list with a rate of about per hour.　　税后实得工资最低的国加有拉脱维亚、智利和墨西哥，排名最末的工资每小时仅1美元

相机捕捉的世界：一切皆有可能 -- :: 来源： 一条河流看起来像玻璃一样四分五裂？一只看起来像气球一样漂浮了起来？ 乍一看，这些奇特的视觉效果宛如魔法，事实上，他们都是瑞典艺术家埃里克约翰松的精心杰作 (CNN)A river that shatters like glass? A dog that floats like a balloon?一条河流看起来像玻璃一样四分五裂？一只看起来像气球一样漂浮了起来？These bizarre visuals may seem like magic at first glance, but they are the careful handiwork of Swedish artist Erik Johansson, who edits images to create beautifully peculiar collages.乍一看，这些奇特的视觉效果宛如魔法，事实上，他们都是瑞典艺术家埃里克约翰松的精心杰作，他编辑图像，创建出这些精美独特的拼贴画"I create these pictures in order to find a connection between two everyday objects in an unexpected way," says Johansson.约翰松说：“我创造这些图片，是为了将两个很常见的物体以一种意想不到的方式连接起来”"It’s a look into another world -- one that is much like ours, but just a little bit odd and different."“这是另一个世界的样子——一个和我们的很相似，只是有一点奇怪和不同的世界”A master photo manipulator, Johansson’s ’Perspective Illusion’ series uses photography and photo editing to bend landscapes out of proportion, twist objects beyond comprehension, and create images that depict the impossible.作为一个大师级的照片操作手，约翰松的’透视错觉’系列使用摄影和照片编辑来处理景观的比例、以超出人们理解的方式扭曲画中的对象，创造出的图片，描述了一切不可能的景象Each collage can take anywhere from one month to half a year to create, but the process begins with a simple sketch of an idea that Johansson pulls straight from his imagination onto a scrap of paper.每幅拼贴画都需要花费一个月到半年的时间去创造，但是这个过程是从一个简单的草图开始的约翰松把他的灵感直接画到图纸上From there he sources locations and objects that are representative of the idea he has drawn and takes multiple photographs.从那时起，他就找寻能代表他绘制出的草图的想法的地点和对象，并拍摄大量的照片"This is the part that takes the most time, because often I’m trying to source locations and objects multiple ideas at the same time," says Johansson, who has been working on the series since .约翰松从年就开始着手创作这个系列，他说，“这是最耗时的部分，因为我经常想为多样化的构思同时尝试多个地点和对象”It is what he calls "putting the pieces of the puzzle together."这就是他所谓的“把各种难题放到一起来”The third and final step of his creative process involves hours of editing a multitude of images into one seamless impossible shot, transming his sketch into a surrealist image.第三步，也就是最后一步，是长达数小时的创作过程：把大量的图片拼贴制作成天衣无缝的看似不可能的镜头，将草图变成现实Once this puzzle is complete, Johansson leaves it to the viewer to perceive the mind-bending illusions as they please.一旦解决了这个难题，约翰松就任由读者们随心所欲的去感悟他们各自离奇的解读"I usually don’t talk too much about my work. I’d rather hear what other people have to say. I just present my idea and put a title on it, and leave it up to the viewer -- I just hope that people will be be inspired to see and think in a different way."他说，“我通常不会对我的作品谈论太多我更多的是去听别人说什么我只是提出我的想法，并给出一个标题，然后，就把它留给观众——我希望人们会受到启发，以一种不同的方式去欣赏和思考它”

银幕上的青春季——年北京国际电影节佳片推荐 --7 3:50: 来源：i1st 导读：广大电影发烧友们，一年一度的电影盛宴——北京国际电影节本周将盛大开幕啦！月日至3日，海量电影等你来赏评~世纪君为大家精选了几部北影节展映的优秀青春片，它们展现出的青春不仅有爱情和友谊，更是压力和责任The Intern《实习生Directed by Nancy Meyers, US导演：南希?迈耶斯，美国In the movie The Devil Wears Prada (《 穿普拉达的女王, ), Anne Hathaway played a lowly intern, slaving away a senior fashion diva. But in her new film, The Intern, the roles have been reversed. Hathaway stars as a young fashion entrepreneur, Jules Ostin, who is in charge of intern twice her age, played by Robert De Niro.在电影《穿普拉达的女王（年）中，安妮?海瑟薇扮演了一名为资深时尚天后拼命工作的底层实习生而在她的新片《实习生中，角色完全逆转了海瑟薇饰演的朱尔斯?奥斯汀是时尚界的年轻企业家 ，管理一位年纪比她大一两倍的实习生（罗伯特?德尼罗饰）His character, Ben Whittaker, used to be an executive in the phone book industry. Though he is 70 years old, he refuses to end his life in a retirement home. He decides to volunteer as an intern instead.实习生本?惠特克曾在电话簿行业担任高层虽然已经年过七旬，却不愿在养老院中度过余生于是他决定自愿当起了实习生Jules, meanwhile, is balancing the pressure of managing a startup with the demands of a budding family. She has a stay-at-home husband and a young daughter that she starts to neglect as her business grows. Her days are packed with meetings, e-mails and phone calls. Ultimately, Ben uses his wisdom as a mer executive to help Jules discover a better work-life balance.与此同时，家有全职丈夫和年幼女儿的朱尔斯，正在努力平衡刚起步的事业带来的压力和走上正轨的家庭之间的需求因为事业处于上升期，她开始无暇顾及父女两人每天的生活都被会议、邮件和电话占满最后，本用自己当总经理时积累的智慧帮助朱尔斯更好地达成了工作和生活之间的平衡The Intern has earned superb reviews its plot and storytelling. The Atlantic culture editor David Sims called it director Nancy Meyers’ “best film in more than a decade”. The movie is infused with lighthearted comedy and a laid-back style.故事情节和叙事方式为《实习生赢得了极高的赞誉美国《大西洋月刊文化版编辑大卫?西姆斯称它为导演南希?迈耶斯“近十年来最棒的电影”这部电影是部让人愉快的喜剧，充满了轻松的氛围“The Intern invites us to settle in from the start and practically throws a fleece blanket over our legs and asks us if we’d like some popcorn,” wrote Richard Roeper, a critic from the Chicago Sun Times. “It’s a lovely comt movie, nestled softly in a cynicism-free zone.”美国《芝加哥太阳报影评员理查德?罗帕写道：“从电影一开始，《实习生就邀请我们坐下，在我们腿上盖上块羊毛毯，问我们想不想来点爆米花这是一部美好舒适的电影，温暖的叙事，没有丝毫的愤世嫉俗”Dheepan《流浪的迪潘Directed by Jacques Audiard, France导演：雅克?欧迪亚，法国“An astonishing film...radical and bold.” That is how The Independent describes Dheepan. Ever since its release in , the movie has earned French director Jacques Audiard a wave of international accolades, which includes the top prize at Cannes, the Palme d’Or.“一部让人目瞪口呆的电影……激进且直白，”英国《独立报这样形容电影《流浪的潘迪从年上映以来，这部电影让法国导演雅克?欧迪亚享誉国际，其中包括戛纳电影节顶级奖项——金棕榈奖The story of Dheepan is indeed unconventional. It revolves around a Sri Lankan young woman, Yalini (Kalieaswari Srinivasan), who is looking an orphaned child and a husband to flee with from her war-torn homeland.《流浪的潘迪的确不走寻常路电影的主人公是一名叫雅丽妮（卡利斯瓦力?斯里尼瓦桑饰）的斯里兰卡女孩，她在寻找一名孤儿和一位丈夫和她一起逃离战乱纷飞的祖国Yalini wants a new life in Europe, but the only shortcut she can think of is to establish a makeshift family to gain political asylum. When an opporty arises, Yalini allies with a Tamil soldier, Dheepan (Jesuthasan Antonythasan), and a young girl, Illayaal (Claudine Vinasithamby). Together they embark on new lives as refugees.雅丽妮想在欧洲开始新的生活，但是她能想到的唯一捷径就是组建一个临时家庭，然后取得政治庇护机会出现了，雅丽妮和泰米尔士兵潘迪（杰苏萨桑?安东尼萨桑饰）还有小女孩伊莱娅（克劳汀?维纳斯桑比饰）结盟他们一起以难民身份开始了新生活The idea of “family” is usually infused with love, but what this unusual young family represents in the movie is fake love and everyday struggles.一般而言，“家庭” 的概念包含着爱，但电影里这个非同寻常的年轻家庭展现出的是虚假的爱和日复一日的挣扎There are scenes where Yalini and Dheepan dance awkwardly, their body language clearly showing that they have no feelings each other. There are also heartbreaking moments when Illayaal longs the unconditional love that neither of her “parents” know how to provide. “The real subject is exploring the idea of a fake family,” Audiard told The Wall Street Journal.电影中有雅丽妮和桑迪跳舞的笨拙镜头，他们的肢体语言暗示两人之间毫无感情当伊莱娅渴望无条件的爱，而她的“父母”却根本不知道如何给予时，简直让人悲伤心痛导演欧迪亚告诉《华尔街日报：“电影真正的主题是探讨虚假家庭的概念”Dheepan marks the first time that Audiard explicitly tackles the subject of immigration. The process this young family goes through sheds light on the ongoing migrant crisis in Europe. They face immigration hearings, smugglers and poverty, just like many migrants today. “Dheepan is incredibly timely, touching on many of the cultural and political tensions currently in the air,” Slate’s Aisha Harris wrote.《流浪的潘迪是欧迪亚第一次明确地触及移民题材这个年轻家庭的经历反映了欧洲正在经历的移民危机电影主人公面临的移民听会、走私贩和贫穷正是现在许多移民所经历的美国知名网络杂志slate特约撰稿人艾莎?哈里斯写道：“《流浪的潘迪的出现恰逢其时，它触及了许多当前世界正面临的文化和政治敏感话题”

爱知识昆明镶牙的费用

云南省第二人民医院治疗矫正龅牙牙齿好吗

昆明虎牙矫正价格

华诊疗云南省第一人民医院治疗假牙价格

爱问优惠昆明牙科预约

保山市人民医院看洗牙要多少钱

飞度乐园迪庆藏族州大理白族州前牙后牙种植牙哪家医院好

云南昆明柏德口腔医院洗牙洁牙窝沟封闭蛀牙龋齿怎么样好吗

昭通市昭阳区鲁甸县巧家县盐津县假牙价格

普及指南云南省昆明市中医院洗牙洁牙窝沟封闭蛀牙龋齿怎么样好吗

昆明医科大学第二附属医院补牙什么价格医苑爱问

昆明陶瓷托槽矫正费用

云南省哪个医院看牙比较好挂号问答昆明柏德牙科医院牙齿正畸矫正价格

玉溪市种植牙价格

昆明矫正牙齿要多少钱安心知识昆明戴个牙套要多少钱

昆明口腔医院好吗乐视共享

问医门户昆明牙医在线

昆明治疗镶牙医院哪家好

昆明伯德医院口腔美容科

昆明牙齿矫正效果怎么样

昆明种植牙齿会疼吗京东互动昆明市口腔医院种植牙口腔

昆明市冷光美白牙齿哪家好好医社区

云南省昆明市宜良县第一人民医院牙科

京东指南昆明拔牙会改变脸型吗

昆明哪的牙齿矫正好

玉溪市超声波洁牙哪家医院好好医媒体

赶集专家云南省妇幼保健医院看牙龈出血牙齿松动价格

昆明市盘龙区牙齿美容价格

昆明柏德牙科医院口腔中心

云南省牙龈出血牙齿松动哪家医院好

相关阅读

明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖

百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上

洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息

阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的？你是在乡下学的吗

深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务

乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会

《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆

特朗普要废了耶伦？华尔街的小心脏都要跳出来了！

车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅

地铁时代常青城暂无房源可售（图）